Penalty and relaxation methods for the optimal placement and operation of control valves in water supply networks