Outer approximation methods for the solution of co-design optimisation problems in water distribution networks